Harry Potter -kirjat

Missä järjestyksessä Harry Potter -kirjat luetaan?

Kaikki seitsemän osaa julkaisuvuosineen löytyvät oheisesta taulukosta. Suomeksi (kääntäjä Jaana Kapari-Jatta, kustantaja Tammi) sarja ilmestyi vuosi alkukielisen version jälkeen: ensimmäinen osa 1998 ja viimeinen 2008. Sarja kannattaa lukea nimenomaan tässä numerojärjestyksessä, sillä juoni etenee yhtenäisenä tarinana Harryn seitsemän Tylypahka-vuoden ajan, ja aiemmissa osissa esitellyt hahmot, esineet ja juonilangat saavat merkityksensä vasta myöhemmissä kirjoissa.

Suomennoksia pidetään omana kielellisenä saavutuksenaan: Kapari-Jatta keksi sarjaan kokonaan uusia suomenkielisiä sanoja, kuten “huispaus” ja “ankeuttajat”, jotka ovat juurtuneet osaksi suomalaista kieltä niin luontevasti, että moni luulee niiden olleen olemassa jo ennen kirjoja. Työstään hän on saanut muun muassa kansainvälisen IBBY- kunniamaininnan ja FIT Astrid Lindgren -palkinnon.

Mistä sarja kertoo?

Harry Potter on orpopoika, joka saa yksitoistavuotiaana kutsun Tylypahkan noitien ja velhojen kouluun ja saa siellä selville olevansa velhomaailmassa tunnettu hahmo: vauvana selvinnyt hyökkäyksestä, jonka pimeä velho Lord Voldemort teki hänen vanhempiaan vastaan. Kirjat seuraavat Harrya ja hänen ystäviään Ron Weasleyta ja Hermione Grangeria yksi Tylypahka-lukuvuosi kerrallaan, kun he opettelevat taikuutta ja paljastavat vähitellen Voldemortin paluuseen liittyviä juonia. Sarjan loppupuolella koulumaailman seikkailu muuttuu avoimeksi sodaksi hyvän ja pahan velhomaailman välillä.

Onko sarjassa uusia osia tulossa?

Alkuperäinen seitsenosainen romaanisarja on kokonainen. Sen jälkeen ilmestyneet julkaisut — kuten pienoiskirjasarja Pocket Potters ja kuvitetut erikoispainokset — ovat oheis- ja kuvitusjulkaisuja, eivät uusia romaaneja päätarinaan. Sarjaan liittyy myös näytelmäkäsikirjoitus Harry Potter and the Cursed Child (2016), jonka on kirjoittanut Rowling yhdessä John Tiffanyn ja Jack Thornen kanssa, mutta se on näytelmä eikä seitsemättä osaa seuraava romaani.

Kirjoihin pohjautuva elokuvasarja puolestaan käsittää kahdeksan elokuvaa, jotka ilmestyivät 2001–2011 — viimeinen kirja jaettiin kahdeksi elokuvaksi. Ohjaajina toimivat eri elokuvissa Chris Columbus, Alfonso Cuarón, Mike Newell ja David Yates, ja David Heyman tuotti kaikki kahdeksan elokuvaa. Elokuvasarja on yksi syistä, miksi kirjat tunnetaan Suomessakin näinkin laajasti, vaikka kirjat ja elokuvat kannattaa lukea ja katsoa toisistaan erillisinä kokonaisuuksina.

Rowling on lisäksi käsikirjoittanut Ihmeotukset (Fantastic Beasts) -elokuvasarjan, joka sijoittuu vuosikymmeniä ennen Harry Potterin tarinaa taikazoologi Lisko Scamanderin ympärille. Sarjaa on suunniteltu viiteen osaan, joista kolme ensimmäistä ilmestyi 2016–2022. Käsikirjoitukset on julkaistu myös kirjoina, mutta kyse on eri sarjasta kuin tässä esitelty seitsenosainen Harry Potter -romaanisarja, eikä sitä pidä sekoittaa mahdolliseen “uuteen Harry Potter -kirjaan”.

Mitä kussakin osassa tapahtuu?

Jokainen osa kattaa yhden Tylypahka-lukuvuoden, ja tapahtumat käyvät vakavammiksi sarjan edetessä:

• Viisasten kivi esittelee Harryn, Tylypahkan ja hänen ensimmäisen vuotensa, jonka aikana hän ja ystävänsä estävät Voldemortin yritystä varastaa viisasten kivi.
• Salaisuuksien kammio tuo mukaan salaperäisen hyökkääjän, joka lamauttaa oppilaita koulun sisällä avatun kammion kautta.
• Azkabanin vanki keskittyy vaarallisena pidettyyn vankikarkuriin, jonka yhteys Harryn menneisyyteen paljastuu vasta kirjan lopussa.
• Liekehtivä pikari vie Harryn vasten tahtoaan osaksi kolmen koulun välistä taikuriturnausta, jonka lopussa Voldemort palaa täyteen voimaansa.
• Feeniksin kilta kuvaa velhomaailman kieltäytymistä uskomasta Voldemortin paluuseen ja Harryn ystävien perustamaa salaista vastarintaryhmää.
• Puoliverinen prinssi syventää Voldemortin taustaa ja valmistelee sarjan päätöstä.
• Kuoleman varjelukset päättää tarinan avoimeen sotaan hyvän ja pahan velhomaailman välillä.

Mistä osasta kannattaa aloittaa?

Aloita ehdottomasti ensimmäisestä osasta, Harry Potter ja viisasten kivestä. Sarja esittelee siinä Tylypahkan maailman, päähenkilöt ja perussäännöt, joihin myöhemmät osat nojaavat suoraan. Kirjojen sävy tummenee ja pitenee osa osalta: ensimmäiset kolme osaa sopivat hyvin lapsilukijalle, kun taas loppupään osat käsittelevät vakavampia teemoja ja sopivat paremmin nuoremmalle tai aikuiselle lukijalle. Sivumäärä kasvaa samaa tahtia: ensimmäinen osa on vielä suhteellisen ohut lastenkirja, kun taas sarjan keskimmäiset ja viimeiset osat ovat jo useiden satojen sivujen mittaisia.

Koska tarina on jatkuva kokonaisuus eikä itsenäisten tarinoiden sarja, osien lukemista väliin jättäen tai järjestystä vaihtaen ei kannata harkita — juonen käänteet ja hahmojen kehitys avautuvat parhaiten, kun sarjan lukee alusta loppuun samassa järjestyksessä kuin se on kirjoitettu.

Miksi sarja on niin suosittu?

Harry Potter yhdistää koulukasvutarinan, ystävyyden ja hyvän ja pahan taistelun tavalla, joka on puhutellut lukijoita iästä riippumatta: Harry, Ron ja Hermione kasvavat kirja kirjalta lapsista nuoriksi aikuisiksi, ja heidän kokemansa ystävyys, menetykset ja vastuunotto tekevät maailmasta muutakin kuin pelkän taikatempun. Tylypahkan koulumaailma — oppiaineineen, taloineen ja huispaus-urheilulajeineen — tarjoaa myös yksityiskohtaisen ja johdonmukaisen kuvitteellisen maailman, johon on helppo uppoutua kirjasta toiseen.

Sarjaa pidetään yhtenä kaikkien aikojen myydyimmistä kirjasarjoista maailmanlaajuisesti, ja sen rinnalle syntynyt kahdeksan elokuvan sarja toi tarinan vielä laajemman yleisön tietoisuuteen. Suomessa sarjan suosioon on vaikuttanut osaltaan myös Jaana Kapari-Jatan kekseliäs suomennos, joka teki velhomaailman sanastosta luontevan osan suomen kieltä.

Koko seitsenosainen sarja on myös suosittu valinta lukuhaasteeseen, sillä se tarjoaa seitsemän erillistä mutta yhteen kytkeytyvää lukukokemusta: kirjat pitenevät ja syvenevät osa osalta, joten sarjan lukeminen alusta loppuun on samalla harjoitus yhä pidempien teosten parissa jaksamiseen.